Preheat oven to 425°F (220°C) and line a baking sheet with foil and a wire rack if available.
Pat wings dry thoroughly and toss with salt, pepper, garlic powder, baking powder, and olive oil.
Arrange wings in a single layer and bake 35–40 minutes, flipping halfway, until crispy and golden.
In a small saucepan, combine honey, soy sauce, hot sauce, chili garlic sauce, garlic, butter, and vinegar.
Simmer sauce 3–4 minutes until slightly thickened and glossy.
Toss hot wings in the sauce until evenly coated.
Return to oven for 5 minutes if you want extra sticky caramelization.
Serve immediately with extra sauce on the side.